:: News, Aktionen & Votes
:: Themenreihen
:: Datenschutzerklärung
:: Kontakt / Impressum
20.04.17

Japanisch ist keine einfache Sprache

Die Bedeutung eines Wortes ändert sich im Japanischen sehr schnell... zumindest laut dem Google Übersetzer.
 
Tags: japanisch, google Übersetzer, übersetzen, wort, ändern
 
3 Kommentare
Spamschutz:
Was ergibt 7 - 3?

Name:

Noch Zeichen übrig
Kommentar:



3. 43 (vor 6 Tagen)
Îch hasse euch ungaublich arg

2. der WiXXer (vor 6 Tagen)
@1
Du hast mich nicht zu befehlen worüber ich nachdenken soll!!!!!

1. Der Horst (vor 6 Tagen)
Immer diese chinesen/japaner Effekte. Die deutsche Sprache ist genauso feinfühlig. Man betrachte: "Und, wie gehts? - Heute so, morgen so!". Mit der Betonung auf "heute" ist die Aussage komplett verdreht im Vergleich zur Betonung des Wortes "so". Denkt darüber nach...

» Kommentare als RSS Feed